Comprendre les résultats de votre test Oncotype DX

Une fois le test effectué, votre médecin recevra un rapport contenant les résultats (recurrence score) du test du cancer du sein Oncotype DX^®. Les informations figurant dans ce rapport peuvent faciliter la décision que vous allez prendre en concertation avec votre médecin concernant le traitement à suivre après l'intervention chirurgicale. Votre médecin et vous tiendrez compte de votre score, ainsi que d'autres facteurs comme votre âge, le stade et le grade de votre tumeur, pour prendre une décision plus éclairée et personnalisée concernant votre traitement..

Le rapport du test Oncotype DX^® test inclut un résultat Recurrence Score^® (pour les patientes atteintes d'un cancer du sein invasif à un stade précoce) ou un DCIS Score^TM (pour les patientes atteintes d'un cancer du sein non invasif), sous la forme d'un chiffre compris entre 0 et 100. D'une manière générale, plus le Recurrence Score ou le DCIS Score est faible, moins les risques de récidive sont élevés ; plus le Recurrence Score ou le DCIS Score est important, plus les risques de récidive sont élevés. Dans le cas d'un cancer du sein invasif de stade précoce, le test Oncotype DX^® est le seul test génomique permettant de quantifier les chances de bénéficier d'une chimiothérapie. Quand le Recurrence Score est faible, les cellules du cancer sont moins agressives et moins sensibles à une chimiothérapie ; à l'inverse, plus le score est élevé, plus la patiente aura de chances de tirer un bénéfice de la chimiothérapie.

Les résultats de votre test Oncotype DX^® donnent également d'autres informations, comme les niveaux d'activité des récepteurs des œstrogènes, de la progestérone et de HER2 dans votre tumeur.

Conditions d’utilisation du Site Internet MonTraitement-CancerduSein.fr Genomic Health gère le site Internet MonTraitement-CancerduSein.fr (ci-après le « Site Internet » ou le « Site Web ») à titre de service pour la communauté Internet. Le Site Internet de Genomic Health a été conçu pour fournir des informations générales sur Genomic Health, ainsi que sur ses produits et études. Il est important que vous lisiez attentivement les Conditions d’utilisation (les « Conditions ») suivantes avant d’utiliser le présent Site Web. En utilisant et/ou en visitant le présent Site Internet, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation et les conditions de la Politique de confidentialité de Genomic Health, qui sont publiées et incluses dans les présentes à titre de référence. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions, veuillez ne pas utiliser le présent Site Web.Les informations publiées sur le présent site Internet sont fournies uniquement « EN L’ÉTAT » et « SELON LEUR DISPONIBILITÉ ». Genomic Health ne fournit pas de conseils médicaux ou en matière d’investissement via le présent site Internet, et ne donne pas d’instructions sur l’utilisation appropriée des produits développés, offerts ou en cours de développement par Genomic Health, ses filiales, sociétés affiliées ou sous licences ou entreprises partenaires. L’accès et l’utilisation du site Internet de Genomic Health sont soumis aux conditions définies ici et à toutes les lois, statuts et/ou réglementations applicables. Genomic Health ne vend, par ou à travers le présent site Internet, aucun produit ni service. Oncotype DX^® est une méthode de test diagnostique qui peut uniquement être commandée par un prestataire de soins de santé autorisé.Genomic Health peut réviser ou modifier les présentes Conditions périodiquement. De tels changements, révisions ou modifications entreront immédiatement en vigueur après que vous en aurez été informés, par n’importe quel moyen, notamment, et sans s’y limiter, la publication sur le site Web de Genomic Health. Si vous n’acceptez pas les Conditions, votre seul recours consiste à cesser d’utiliser le présent Site Internet. Toute utilisation du présent site Web par vous après une telle notification sera considérée comme une acceptation des modifications.Genomic Health mettra en œuvre des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur le site Internet, toutefois, toute information présentée sur le site à une date donnée peut n’être exacte qu’à cette date et Genomic Health décline toute responsabilité quant à la mise à jour d’une telle information. Les informations concernant les entreprises autres que Genomic Health contenues dans les actualités, communiqués de presse ou autres qui sont publiées sur le site Web ne doivent pas être considérées comme fournies ou approuvées par Genomic Health.Vous devez utiliser le présent Site Internet avec prudence, bon sens et discernement. Vous ne devez pas violer, ou tenter de violer, la sécurité du présent Site Web. Toute violation peut entraîner des sanctions pénales et/ou civiles à votre encontre. Genomic Health enquêtera sur toute violation avérée ou supposée et si une violation criminelle est supposée, nous coopérerons avec les forces de l’ordre dans leur enquête.

Vous n’avez pas l’obligation de vous inscrire auprès de Genomic Health en vue d’accéder au présent Site Internet. Cependant, Genomic Health peut proposer certaines fonctions et certains services pour lesquels une inscription est nécessaire. L’inscription est disponible gratuitement en se rendant sur S’inscrire pour les mises à jour.

Si vous vous inscrivez pour utiliser le présent Site Web, vous acceptez de fournir, maintenir et mettre à jour des informations exactes, actuelles et complètes sur vous-même lors de votre inscription. Si vous ne fournissez pas de telles informations, ou si nous avons des raisons valables de le penser, nous avons le droit de suspendre ou résilier votre compte ou votre utilisation du présent Site Internet. Vous ne pouvez avoir qu’un seul compte actif sur le présent Site Internet à un moment donné et vous êtes le seul à pouvoir utiliser votre compte désigné pour accéder au Site Internet. Vous acceptez également de nous informer rapidement de toute utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur, mot de passe ou autres informations relatives à votre compte ou de toute violation de la sécurité impliquant ou relative au présent Site Web dont vous êtes informé en nous contactant par courriel à l’adresse webmaster@genomichealth.com. Vous acceptez également de quitter votre compte à la fin de chaque session. NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE ET DOMMAGE DÉCOULANT D’UN MANQUEMENT AUX CONDITIONS DE LA PRÉSENTE SECTION.En utilisant le présent Site, vous acceptez de ne pas :

Envoyer ou transmettre vers ou depuis le présent Site Internet des informations illégales, menaçantes, diffamatoires, calomniatrices, haineuses ou autrement choquantes, ou tout élément qui pourrait constituer une menace ou provoquer le ralentissement du présent Site Web ou des ordinateurs de toute sorte, ainsi que tout message publicitaire, promotionnel et toute sollicitation ;
Vous faire passer pour un autre individu ou une autre entité ;
Utiliser le présent Site Internet pour divulguer ou obtenir les informations personnelles d’une autre personne, ou collecter des informations sur les utilisateurs du présent Site Web ;
Obtenir l’accès non autorisé au présent Site Internet ou aider toute personne à obtenir l’accès non autorisé, ou divulguer les noms d’utilisateurs ou des informations personnelles identifiables, ou obtenir ou fournir l’accès non autorisé à d’autres ordinateurs ou Sites Web connectés ou liés au présent Site Internet ;
Lancer ou utiliser tout système automatisé, notamment et sans s’y limiter des « robots », « araignées » ou « lecteurs hors ligne » qui accèdent au présent Site Internet de façon à envoyer davantage de requêtes à nos serveurs dans une période donnée qu’un humain ne pourrait raisonnablement le faire en utilisant un navigateur traditionnel ;
Envoyer ou transmettre depuis ou vers le présent Site Web ou par courriel des lettres en chaîne, des courriers indésirables, « spams », messages d’hameçonnage ou messages publicitaires pour des biens et services ;
Transmettre ou rendre disponible tout virus, ver, logiciel espion ou tout autre code, fichier ou programme informatique qui pourrait ou viserait à endommager ou à s’emparer du fonctionnement de tout matériel, logiciel ou équipement de télécommunication ;
Violer toute loi ou réglementation applicable ou les présentes Conditions ;
Aider ou permettre à toute personne d’entreprendre l’une des activités susmentionnées.

TOUT LE CONTENU DU PRÉSENT SITE INTERNET VOUS EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE NI CONDITION D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, GENOMIC HEALTH DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, D’EXACTITUDE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DES PARTIES. Genomic Health ne garantit pas l’exactitude, l’intégralité, l’actualité ou la fiabilité des informations disponibles sur le présent site Internet. Il vous incombe de vérifier toute information avant de vous y fier. L’utilisation du site Web et du contenu disponible sur ledit site se fait à votre seul risque. Genomic Health ne déclare pas et ne garantit pas que l’utilisation du site Internet sera sans interruptions ou sans erreurs. Vous devez prendre toutes les précautions nécessaires pour garantir que le contenu obtenu du site Web est exempt de virus.GENOMIC HEALTH NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE TOUTE ACTION ENTREPRISE BASÉE SUR LES INFORMATIONS PRÉSENTÉES SUR SON SITE INTERNET. GENOMIC HEALTH DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ, QU’ELLE SOIT PAR CONTRAT, DE DÉLIT CIVIL, RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL, CONSÉCUTIF OU SPÉCIAL DÉCOULANT DE OU DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT LIÉ À L’UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB, MÊME SI GENOMIC HEALTH A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, NOTAMMENT, SANS S’Y LIMITER, LE RECOURS PAR TOUTE PARTIE À UNE INFORMATION QUELLE QU’ELLE SOIT OBTENUE PAR LE BIAIS DU SITE, L’INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE INTERNET OU TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS LES INFORMATIONS FOURNIES SUR CE SITE INTERNET.Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager Genomic Health et ses directeurs, fonctionnaires, collaborateurs, agents et prestataires de toute responsabilité vis-à-vis de toute réclamation, dommage, perte, coût (notamment, sans s’y limiter, des honoraires d’avocat raisonnables) ou autres dépenses découlant directement ou indirectement de (i) la violation par vous de l’une des présentes Conditions ; ou (ii) de vos activités en relation avec le présent Site Web.Lors de l’envoi de communications ou matériels à Genomic Health, vous acceptez : (1) si vous êtes un professionnel de santé, de n’envoyer aucune information qui permettrait d’identifier directement un patient ni d’informations pour lesquelles vous n’avez pas les autorisations nécessaires ; (2) de n’envoyer que des éléments conformes à la législation en vigueur et rien qui puisse être abusif, diffamatoire, obscène, menaçant, répétitif ou autrement inapproprié ou qui contient des virus ou autres logiciels qui pourraient affecter négativement le fonctionnement de tout ordinateur ; (3) de tels éléments seront considérés comme non confidentiels ; (4) vous acceptez d’accorder à Genomic Health le droit permanent, mondial, non exclusif, sans redevance, sous-licenciable et transférable d’utiliser, reproduire, modifier, publier, effectuer, transmettre, distribuer, préparer des travaux dérivés et afficher ledit contenu via tout moyen conformément à la déclaration de confidentialité de Genomic Health, et renoncez à tout droit moral que vous pouvez avoir sur ce contenu. Sous réserve des dispositions de la déclaration de confidentialité de Genomic Health, Genomic Health pourra utiliser librement ledit contenu, notamment toutes les idées, concepts, savoir-faire ou techniques qu’il contient, et ce pour quelque raison que ce soit.La politique de Genomic Health consiste à faire appliquer ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure autorisée par la loi. Sauf indication contraire, tous les noms de produits, qu’ils apparaissent ou non en gros caractères ou qu’ils soient ou non accompagnés d’un symbole de marque de commerce, sont des marques de commerce de Genomic Health, de ses filiales, de ses sociétés affiliées ou sous licence ou de ses entreprises partenaires. Tout le contenu du site Internet de Genomic Health, y compris toutes les images ou textes, est protégé par les lois des États-Unis et étrangères sur les droits d’auteur et ne peut être distribué, téléchargé, modifié, réutilisé, republié ou autrement utilisé mais vous pouvez toutefois visualiser, utiliser et télécharger une copie unique du présent site Internet à des fins non commerciales et d’information. Sauf indication contraire, aucune partie du contenu ou du logiciel sur le présent site Web ne peut être copiée, téléchargée ou stockée sur un système de récupération à toute autre fin que celle mentionnée, ni ne peut être redistribuée, sans l’autorisation expresse par écrit de Genomic Health. L’utilisation ou l’abus des marques de commerce, des droits d’auteur sur les marques de service, d’autres matériels ou droits de propriétés intellectuelle de Genomic Health, excepté dans la mesure permise par les présentes Conditions, est expressément interdite et peut constituer une violation de la loi sur les droits d’auteur, la loi sur les marques de commerce, la loi sur la propriété intellectuelle ainsi que tout autre texte et/ou réglementation.Le présent Site est contrôlé et régi par Genomic Health, Inc. Genomic Health ne garantit pas que le matériel figurant sur le Site Internet est approprié ou disponible dans tous les endroits du monde. Il incombe à vous seul de vous conformer aux législations locales, si et dans la mesure où de telles législations locales s’appliquent. L’accès au présent Site Web depuis des juridictions où le contenu du présent Site Internet est illégal ou pénalisé est interdit.Genomic Health peut mettre un terme à votre utilisation du présent Site Internet ou de toute fonction ou service que nous y proposons à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis, en cas de manquement aux présentes Conditions. Au moment de cette résiliation, vous devez détruire tout le contenu obtenu depuis le présent Site Internet ainsi que toutes les copies de celui-ci. Les dispositions des présentes Conditions concernant la sécurité du Site Internet, les activités interdites, les droits d’auteur, les marques de commerce, les envois effectués par les utilisateurs, le déni de responsabilité, la limitation de responsabilité, les questions d’indemnité et d’ordre juridictionnel survivront à une telle résiliation des présentes Conditions. Si votre utilisation du présent Site Web est résiliée conformément aux présentes Conditions, vous n’essaierez pas d’utiliser le présent Site sous tout autre nom, réel ou supposé, et acceptez également, en cas de violation de cette restriction après une telle résiliation, de nous indemniser et nous dégager de toute responsabilité qui pourrait en découler.Genomic Health se réserve le droit d’exercer tous les recours permis par la loi et en équité en cas de non-respect des présentes conditions d’utilisation du site Web de Genomic Health, y compris le droit de bloquer l’accès au présent site Internet à partir d’une adresse Internet particulière.En choisissant de visiter le présent Site Web ou de fournir des informations à Genomic Health, vous acceptez que tout litige relatif à l’utilisation du présent Site ou aux présentes Conditions soit régi par les lois de l’État de Californie et des États-Unis d’Amérique. Vous acceptez également que tout litige en relation avec notre Site soit jugé par les tribunaux fédéraux ou étatiques du comté de San Mateo de l’État de Californie. Vous acceptez également d’essayer de régler à l’amiable de tels litiges et de respecter toutes les limitations de responsabilités contenues dans les présentes Conditions.Toute disposition des présentes Conditions considérée comme illégale, nulle ou inapplicable au regard de la législation en vigueur sera considérée comme facultative et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions.Le présent site Web peut contenir des informations prospectives. De telles informations sont soumises à différentes incertitudes, notamment à des facteurs scientifiques, commerciaux, économiques et financiers et les résultats réels peuvent donc différer considérablement de ceux présentés.Les liens vers les sites ou pages Internet de tierces parties sont fournis à titre de commodité uniquement. Nous n’exprimons aucune opinion quant au contenu de tout site Internet tiers et déclinons expressément toute responsabilité vis-à-vis des informations fournies par des tierces parties et votre utilisation de celles-ci.La Politique de confidentialité de Genomic Health (« Politique de confidentialité »), pouvant être modifiée à tout moment, fait partie intégrante des présentes Conditions d’utilisation du site Internet et est intégrée dans les présentes à titre de référence. Genomic Health se réserve le droit, avec votre autorisation, d’exploiter et de référencer toute information relative à votre utilisation du présent site Web ainsi que toutes les informations fournies, conformément à la politique de confidentialité de Genomic Health et à la législation en vigueur.Note aux chasseurs de têtes, entreprises de recherche, agences de recrutement et recruteursLe processus de recrutement de Genomic Health est géré directement par son département Acquisition de talents. Tous les candidats doivent être présentés par cette voie. Tous les recruteurs, agences ou autres chasseurs de tête sont priés de ne pas contacter les cadres, collaborateurs ou représentants recruteurs de Genomic Health directement afin de se renseigner au sujet de postes vacants ou de présenter des candidats. Le respect de cette demande sera un facteur déterminant d’établissement d’une relation professionnelle initiale ou continue avec Genomic Health. Tout recruteur, agence ou autre chasseur de tête désireux de travailler avec Genomic Health doit d’abord contacter le département Acquisition de talents à l’adressse staffing@genomichealth.com ; indiquer « Demande de vendeur » en objet.Genomic Health a besoin d’un accord signé avec un recruteur, agence ou autre chasseur de tête avant la présentation de candidats. Les curriculums vitæ non sollicités ou autres documents soumis à Genomic Health seront considérés comme étant la propriété de Genomic Health, qui pourra y donner suite à sa convenance, et il n’y aura aucun paiement de frais si le candidat est embauché suite à la référence ou par d’autres moyens.Si vous avez des questions au sujet des présentes conditions, veuillez nous contacter via notre page Contactez-nous.